四旬期第五主日

三月二十九日

若望福音
第十一章

1. 有一個病人，名叫拉匝祿，住在伯達尼，即瑪利亞和她姊姊瑪爾大所住的村莊。
2. 瑪利亞就是那曾用香液傅抹過主，並用自己的頭髮擦乾過他腳的婦人，患病的拉匝祿是他的兄弟。
3. 他們姊妹二人便派人到耶穌那裏說:「主啊! 你所愛的病了!」
4. 耶穌聽了便說:「這病不致於死，只是為彰顯天主的光榮，並為叫天主子因此受到光榮。」
5. 耶穌素愛瑪爾大及她的妹妹和拉匝祿。
6. 當他聽說拉匝祿病了，仍在原地逗留了兩天。
7. 此後，才對門徒說:「我們再往猶太去罷!」
8. 門徒向他說:「辣彼，近來猶太人圖謀砸死你，你又要往那裏去麼？」
9. 耶穌回答說:「白日不是有十二個時辰麼?人若在白日行路，不會碰跌，因為看得見這世界的光；
10. 人若在黑夜行路，就要碰跌，因為他沒有光。」
11. 耶穌說了這些話，又給他們說:「我們的朋友拉匝祿睡著了，我要去叫醒他。」
12. 門徒便對他說:「主，若是他睡著了，必定好了。」
13. 耶穌原是指他的死說的，他們卻以為他是指安眠睡覺說的。
14. 然後，耶穌就明明地向他們說:「拉匝祿死了。
15. 為了你們，我喜歡我不在那裏，好叫你們相信；我們到他那裏去罷!」
16. 號稱狄狄摩的多默便向其他的同伴說:「我們也去，同他一起死罷!」
17. 耶穌一到伯達尼，得知拉匝祿在墳墓裏已經四天了。
18. 伯達尼靠近耶路撒冷，相距約十五「斯塔狄」，
19. 因而有許多猶太人來到瑪爾大和瑪利亞那裏，為她們兄弟的死安慰她們。
20. 瑪爾大一聽說耶穌來了，便去迎接他；瑪利亞仍坐在家裏。
21. 瑪爾大對耶穌說:「若是你在這裏，我的兄弟決不會死!
22. 就是現在，我也知道: 你無論向天主求什麼，天主必要賜給你。」
23. 耶穌對她說:「你的兄弟必定要復活。」
24. 瑪爾大說:「我知道在末日復活時，他必要復活。」
25. 耶穌對她說:「我就是復活，就是生命；信從我的，即使死了，仍要活著；
26. 凡活著而信從我的人，必永遠不死。你信麼？」
27. 她回答說:「是的，主，我信你是默西亞，天主子，要來到世界上的那一位。」
28. 她說了這話，就去叫她的妹妹瑪利亞，偷偷地說:「師傅來了，他叫你。」
29. 瑪利亞一聽說，立時起身到耶穌那裏去了。
30. 那時，耶穌還沒有進村莊，仍在瑪爾大迎接他的地方。
31. 那些同瑪利亞在家，安慰他的猶太人，見她急忙起身出去，便跟著她，以為她往墳墓上去哭泣。
32. 當瑪利亞來到耶穌所在的地方，一看見他，就俯伏在他腳前，向他說:「主! 若是你在這裏，我的兄弟決不會死!」
33. 耶穌看見她哭泣，還有同他一起來的猶太人也哭泣，便心神感傷，難過起來，
34. 遂說:「你們把他安放在那裏？」他們回答說:「主，你來，看罷!」
35. 耶穌流淚了。
36. 於是猶太人說:「看，他多麼愛他啊!」
37. 其中有些人說:「這個開了瞎子眼睛的，豈不能使這人也不死麼？」
38. 耶穌心中又感傷起來，來到墳墓前。這墳墓是個洞穴，前面有一塊石頭堵著。
39. 耶穌說：「挪開這塊石頭!」死者的姊姊瑪爾大向他說:「主! 已經臭了，因為已有四天了。」
40. 耶穌對她說:「我不是告訴過你: 如果你信，會看到天主的光榮嗎？」
41. 他們便挪開了石頭；耶穌舉目向上說:「父啊! 我感謝你，因為你俯聽了我。
42. 我本來知道你常常俯聽我，但是我說這話，是為了四周站立的群眾，好叫他們信是你派遣了我。」
43. 說完這話，便大聲喊說:「拉匝祿! 出來罷!」
44. 死者便出來了，腳和手都纏著布條，面上還蒙著汗巾。耶穌向他們說:「解開他，讓他行走罷。」
公議會決議殺害耶穌　
45. 那些來到瑪利亞那裏的猶太人，一看到耶穌所行的事，就有許多人信了他


分享
11:3　瑪利亞和瑪爾大曾目睹過耶穌施行神跡，當她們的弟弟病重時，她們就向耶穌求助，相信他能夠醫治他。我們也可以從聖經和別人改變了的生命中認識耶穌的大能。當需要特別幫助時，不要猶豫，快快向他求助，他會賜我們格外的力量

11:4　信徒身處任何困境，最終都能榮耀神，因為無論環境如何惡劣，神都能化險為夷。當你遇到困難，你是埋怨神，還是把困難看作榮耀神的機會呢？

11:9-10　白日指人對天主旨意的認識，黑夜指沒有這種認識。若不認識天主的旨意，自然很容易跌倒走歪。
11:14-15　若拉匝祿臨死前，耶穌在他身旁，他可能已經痊癒了，因耶穌不會眼見他死去而袖手旁觀。但拉匝祿死了，耶穌可以向門徒和其他人顯出其勝過死亡的權柄，拉匝祿的復活彰顯了耶穌的大能。從死裡復活是基督信仰的關鍵，耶穌不單自己從死裡復活，也有能力叫其他人復活。

11:16 「多默」是一個疑心重的人，他不信耶穌復活，但這裡卻顯出他充滿愛心和勇氣的一面。門徒知道與耶穌前往耶路撒冷會遇到危險，想說服他別去，多默只是邀請其他同伴一起勇敢地跟隨耶穌，即使要死，都願意跟隨耶穌前往，雖然未必知道為何要死，但仍然忠心耿耿。事奉可能有許多不能預知的危險，作為耶穌的門徒，先要考慮清楚所要付出的代價。

11:33-38　我們看到耶穌不同的情感──憐憫、憤怒、悲傷、甚至失意，他經常表現出強烈的情感。我們不要害怕向他表露自己真正的感受，因為他親身經歷過，瞭解我們的感受，顧念我們。